لا أستطيع العثور على ترجمة لأي من هذه الكتابات
ترجمة مشتركة أحمد أنور ـ محمد أحمد أنور ـ أغسطس 2011 تعديل الوقت :محي الجيوسي
هذا لأنك تركز على الأسرة الرابعة
في حين أن هذه الرموز مشتقة من الأسرة الثالثة
ومن خلال هذه الحجارة يمكننا استدعاء قوي الآلهة
تمهل تمهل
وهناك مربع على كل ارتفاع
لا يوجد أكثر من واحد في المائة خطأ في أي من هذه الجدران
كما هتف نابليون بنفسه
ومنذ 4000 سنة وحتى الـ 100 سنة الماضية
أعتبر هذا المبني أطول مبني على الأرض
أنظروا لتلك الحجارة الداعمة لبعضها على طول هذه الحافة
لو أن أحد هذه الأحجار خارج ببوصة واحدة عن الصف
لأنهار كل هذا الهرم العظيم
كيف فعلوا ذلك؟
كيف أن هذه الأوليات
أطلقت عظمتهم
أسرار علم المثلثات
والتفاضل والتكامل
هندستهم قرون قبل وقتهم؟
الجواب؟
لقد تفوقوا علي أنفسهم
لقد لمسوا المجد
استدعوا التأمل
وصلوا لما هو أعظم
من عجائب الدنيا السبع
آسف هل سكب شخص ما قهوة ؟
نعم؛ هناك
شكرا
يا فلين هل يمكنك التوقف عن الكلام والانضمام إلى بقية الطلاب؟
برافو
أحسنتم
أود أن أشكر
أود أن أشكركم جميعا علي نصف سنة دراسية رائعة
بالرغم ما حصل من هرج
سنريكم؛ لأول مرة
بمقياس واحد على عشرين وباستخدام حجارة هرم حقيقية
بالضبط شبه الهرم الأكبر
وكامل بالجزء العلوي المفقود
حسناً حسناً
دعونا نعود إلى العمل؛ هل يمكن؟ عمل جيد
ـ يا أستاذ ـ نعم؟
أعتقد
أعتقد أنني قد أكون أكثر فائدة في إدارة فريق الترجمة
ـ نعم ـ لا أعتقد
للأسف؛ يا فلين
لن تكمل مشروع الهرم
آسف
ولكن أنا أفضل طالب عندك
هذه هي المشكلة أنت أفضل طالب عندي
أنت أفضل طالب في الجميع
لكنك لم تكن أي شيء إلا أفضل طالب
وبصراحة؛ يا فلين؛ وسيكون سيء لك أن أتركك تستمر
لكن؛ هذا ليس عدلا هذا سيء
كيف درجة حصلت عليها في الكلية؛ يا فلين؟
ـ ليس كثيرا جدا ـ أنا راجعت سجلك المدرسي
لديك 22
يا أستاذ, الدراسة هي ما أعرفه وما أجيده
هي حيث أشعر بنفسي
لقد كنت في هذا الفصل مع هؤلاء الطلاب لمدة ثلاثة أشهر
هل تعرف حتى أسماءهم؟
ـ بالطبع اعرف ـ أوه؛ حقا
هذا مهين حسنا؛ أنا لا أعرف اسم أي شخص هنا
والسبب هو أننا جميعا نستخدم أسماء مستعارة
نعم
مهلا
يا رجل السترة
أحمق
سأعود لك
أنت طالب ماهر؛ يا فلين
أنت تتجنب الحياة
هذه مشكلة خطيرة لن أستطيع تحملها
يا أستاذ؛ لدي حياة كاملة
أوه؛ حقا؛ لا تخدعني
هل سبق لك الذهاب خارج المدينة؟
متى كانت آخر مرة ذهبت الرقص أو لعب الكرة؟
حسنا؛ انتظر ثانية
ـ ماذا تحاول أن تقول؟ ـ أنت في حاجة لوظيفة؛ فلين تعديل الوقت :محي الجيوسي
لتحصل على بعض التجارب من الحياة الواقعية
فلين؛ لقد تحدثت مع الإدارة
ـ ولقد وقعت علي إنهاء دراستك هنا ـ لا؛ لا
مبروك
ـ انه منتصف الفصل الدراسي ـ نعم؛ انه كذلك
ـ لا يمكنني التسجيل في برنامج تعليمي قبل شهور ـ بالضبط
لا؛ لا أرجوك؛ لا لا
كل ما أريده هو التعلم
نحن لن تتوقف أبدا عن التعلم؛ فلين أبدا
مكان التعلم هو الذي يتغير
ولقد حان الوقت لتبدأ التعلم في العالم الكبير؛ الحقيقي الصعب
ـ يا أستاذ ـ انجح أو ارسب؛ فلين
ـ يا أستاذ ـ لا؛ لا؛ انظر إلى الأمام
هيا
حظا سعيدا
هيا أذهب
عاد ابني الذكي بعض يوم طويل من أن يكون أكثر ذكاءً
أمي؛ من فضلك
ليس اليوم
ادخل
كتب أخري؟
هذه ليست أي كتب
هذا هو أرسطو.. فولتير... جونغ
هذه الكتب هي شرائح من الحقيقة المطلقة
من أعظم المفكرين في كل العصور
يتكلمون معي
يتكلمون معك؟
ليس مثل أي شيء آخر
هل يقولون لك أن تفعل أشياء سيئة؟
ـ أنا خارج ـ هل أخبروك أن تحرق؟
لا تستمع إلى الكتب إذا قالوا لك أن تشعل نارا
أو تؤذي الحيوانات الصغيرة
أنتظر أنتظر
إلى أين أنت ذاهب؟
أنا ذاهب إلى المكتبة
أوه؛ جيد؛ إنها هنا
ـ من؟ ـ إنها فتاة جميلة عليك فقط أن تقول مرحبا
وشيئا آخر؛ لا تفعل ما تفعله دائما
تفضلي تفضلي
ديبرا؛ فلين
فلين؛ ديبرا
انتم الأثنين رائعين معا
سأترككما وحدكم
هل ترغبين في الجلوس؟
ـ لا؛ شكرا كربوهيدرات ـ لا؟
ـ كيف أمي... ؟ ـ أصدقاء لأمي
إنهم مهووسين للوصول بنا إلى علاقة
نعم؛ بالضبط
أتعتقد أننا يجب نجلس في بيوتنا؛ محبوسون بغرفنا
أنا أعلم؛ حسنا؟
حسنا؛ يا ديبرا؛ قولي لي ماذا تعملين؟
أنا أخصائية إجتماعية
حقا؟
أوه؛ حسنا؛ هذا رائع
هل تعملين مع الأطفال أم المسنين أم... ؟
لا؛ لا المجرمين المدانين
القتلة؛ بصورة رئيسية وأنت ماذا تعمل؟
في الواقع
أنا طالب
هل كنت طالب جامعي طوال حياتك ؟
ـ أود أن أتعلم؛ هل هذه جريمة؟ ـ لا
أعني؛ ماذا في ذلك؟قضيت معظم حياتي أن لم يكن كلها في المدرسة
ربما قد فاتني على بعض الأنشطة اللاروتينية
ـ وهذا لا يجعلني غريب؛ أليس كذلك؟ ـ بالطبع لا
ـ أنا أفهم ـ حقا؟
بالتأكيد تريد أن تتعلم
ـ نعم ـ وأنت في 30 ولا تزال في المدرسة
ـ بالضبط ـ وأنت تعيش مع أمك
وأنت سعيد بذلك ـ نعم
لا لا
انتظري
لابد لي من تغيير حياتي
ـ أرجو ذلك ـ من منكم عطشان؟
نعم؛ أتمنى أن أبقى؛ ولكن حقا يجب علي الرجوع إلي العمل
هل ستذهبين؟
بهذه السرعة؟
لقد كان لطيفً مقابلتكم جميعا وآمل أن تحل مشاكلك
شكرا لك
أمي؛ هل يمكن من فضلك ألا تفعلي ذلك بعد الآن؟
أنا أريد فقط أن يجد ابني الحب هل هذا سيء؟
سوف أجد
يوماً ما
عندما يكون مناسباً
الأشياء التي تجعل الحياة جديرة بأن تعاش
أتعلم؛ لا يمكن أن تفكر من هنا
يجب أن يكون من هنا
ربما أنت لا تعرف الكثير
لقد تم اختيارك لإجراء مقابلة لشغل وظيفة مرموقة
في مكتبة العاصمة العامة
والآن؛ كيف ستفعل هذا؟
كيف يمكن أن أساعدك يا سيدي؟
التالي
أنا لا... أنا لن ادخل.. أنا مغادر
أين تعتقد أنك ذاهب؟
نعم؛ أنت... تعال هنا
ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن تكون أمين المكتبة؟
حسنا؛ لقد قرأت الكثير من الكتب
لا تحاول أن تكون مضحكا
لا أحب الضحك
أنا آسف
ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن تكون أمين المكتبة؟
أنا أعلم نظام ديوي العشري؛ مكتبة الكونغرس
البحث عن أوراق العقائد ؛ البحث في شبكة الإنترنت وأنشئ له مرجعا
الجميع يعرفون ذلك
إنهم أمناء المكتبات
ما الذي يجعلك تعتقد أنك أمين المكتبة المطلوب؟
أعرف أشياء أخرى؟
سيد
فلين كارسين
توقف عن إضاعة وقتي
قل لي شيئا تعرفه... لا أحد آخر دخل هنا يمكن أن يقوله لي
لديك زيادة في كريات الدم البيضاء
انفض زواجك قبل شهرين؛ كسر أنفك عندما كنت في الرابعة
وتعيشين مع ثلاث قطط
هل هذا ما كنت تفكرين به؟
تضخم العقد اللمفاوية و الجفون منتفخة بشكل واضح أحادي
يستغرق ثلاثة أشهر لتختفي علامة الخاتم الظاهرة على البنصر
ذهب ثلثي العلامة تقريبا
الجراح خيط لك ندبة بطريقة بارالتيرال
التي تعطى للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 6
وأستطيع أن أرى بوضوح ثلاثة أنواع متميزة من شعر القطط
قطة هيمالايا بيضاء؛ وقطة درع السلحفاة وقطة برتقالية مخططة
لم اكسر أنفي حتى كنت في الخامسة
ما هو الأكثر أهمية من المعرفة؟
ـ من أين يأتي الصوت؟ ـ جاوب على السؤال فقط
أكثر أهمية من
الأشياء التي تجعل الحياة جديرة بأن تعاش لا تفكر هنا
يجب أن تشعر بها هنا؟
المقابلات انتهت إرسال الجميع إلي المنزل
ليس أنت
وسيكون هناك فترة تجريبية لمدة ستة أشهر إن لم تفشل
ستكون رسميا أمين للمكتبة
حتى ذلك الحين؛ دقيقة واحدة تأخيراً؛ ستخصم من راتبك
إذا كسرت أي شيء؛ ستخصم من راتبك
ـ فهمت؟ ـ نعم قولي لي ماذا افعل
هذا جيدا من اجل المرة المقبلة
سيد كارسن
لن يكون هناك مرة قادمة؛ سيد كارسن
أنت على وشك أن تبدأ مغامرة خارقة للعادة
ستصبح مختلفا بعدها تماما
مرحبا بك في المكتبة
أنا سأريك أين ستعمل
أنا لم أعمل في مكتبة من قبل؛ ولكن أليس هذا الأمن كثيرا علي كتب؟
هذا هو المكان الأكثر تأمينا في العالم
قريبا سترى لماذا
إذا كنت مستاء
فكر في هذا فقط
وسيتصحح الخطأ
ليس لدينا إلا الصمود
في حين لم تظهر هذه الرؤى
ـ جيد جدا ـ شكسبير
"حلم ليلة منتصف الصيف "
أليس هذا ما يفعله الجيش مع الأسلحة النووية؟
ومن أين تعتقد أن الجيش حصل على هذه الفكرة؟
أنت على وشك أن ترى شيئا عدد قليل من الرجال في العالم قد شاهدوه
إنها 2 ونصف ذراع في الطول من الخشب بطبقة من الذهب
هذه نسخة طبق الأصل من تابوت العهد
إنها ليست نسخة
لا تلمسها وإلا سوف تصعق
أو كما يقولون؛ سـ "تصعق"ْ
هل أنا على شاشة التلفزيون؟
هل هذا برامج الكاميرا الخفية؟
ثق بي؛ فلين؛ هذا هو قدرك
أنت الآن حارس كل هذه الكنوز العظيمة
نحن دقيقون جدا
عن الذين سمحنا لهم أن يكونوا أمناء مكتبة
هذه الصندوق ملك لفتاة تدعى باندورا
لقد فتحته يوم ما
فحكم الشر الأرض لمدة 1000 سنة
لذلك اعتقد انه من الأفضل... عدم تكرار الخطأ
لا يمكن أن يكون هذا اكسكالبور
فقط "الجدير" يمكن أن يخرج السيف من الحجر
ـ حاول ذلك ـ لا؛ لا؛ لا
لست جديرا؛ ثق بي
كيف تعرف إذا كنت لم تحاول؟
لأنني لازلت لا اعرف السبب الذي جعلكم تختاروني
نحن نبحث في كل الأنظمة التعليمية العام والخاص
من مئات البلدان
هذا معناه أن هناك نظام
أوه؛ نعم هناك نظام للعثور على المرشحين
عندما يتعلق الأمر باختيار أمين المكتبة
حسنا؛ لديها طريقة غريبة لإدارة العمل بنفسها
فلين؛ لقد قمت بالدراسة طوال حياتك
هذا هو السبب
أوه؛ لا استطيع الانتظار لأقول أمي عن هذا
أعني؛ أنها سوف ـ ـ
أنت الآن جزءا من منظمة خاصة جدا
المكتبة بقيت سرا لآلاف من السنين
أن السيف يطير
رقبتي
ساعدني
لا تستطيع أن تقول أي شيء لأي شخص حول هذا
أمناء المكتبات هي الوحيدين الذين يعرفون أن هذا موجود
أعطي بعض الوقت لفلين
أنت ستحبه
حصلت عليه؛ حصلت عليه؛ حصلت عليه
أنا أقدرك؛ فلين
أعتقد أن هناك إمكانية أن تكون أمين مكتبة عظيم
عظيما كما كان "إلدريد الرائع" بالفعل
إلدريد الرائع بالفعل
حسنا؛ أود أن أكون فلين المدهش قليلا
فلين ظريف الحفلات
إدوارد وايلد
انه أوه؛ انه كان أمين المكتبة السابق
نعم نعم هو
رحمه الله
كل شيء تم تماما كما قلت
07:01
أنت متأخرة؛ هل ستخصمين علي نفسك
القهوة؟
أوه؛ أنا أكره العنف
لماذا هذا الباب مفتوحا؟
أوه؛ يا
اعتقد انه يستفيق
شريط المراقبة
كانوا على علم بنظام الأمن
لديهم فقط من الوقت لأخذ قطعة واحدة
إنهم
أخذوا رمح المصير
ماذا تعرف عن رمح المصير؟
انه الرمح الذي
من المفترض ثقب جانب يسوع على الصليب
وأفادت تعويذة قديمة أن له قوى سحرية
من يسيطر على الرمح؛ يتحكم في مصير
العالم ـ لآلاف السنين
كل من أمتلك الرمح؛ من شارلمان إلى نابليون
أصبح الفاتح الأكبر في العالم
حسنا؛ هذا مجرد جزء من الرمح
كان الرمح قوي جدا ليبقى سليما
ولكن بما انك لا يمكن أبدا أن تدمر الرمح تماما
كسره أمناء المكتبة منذ مئات السنين إلى ثلاثة أجزاء
وتوزعت القطع الثلاثة في أماكن سرية حول العالم
حسنا؛ بجزء الرمح المكسور
لا يمكن أن يشكل تهديدا؛ أليس كذلك؟
هتلر كان لديه قطعة واحدة
ويمكن للمرء أن يتخيل مدى قوة الثلاثة معا
جماعة إخوان الثعبان
إخوان الثعبان؟
إنهم الذين حرضوا على أعمال الشغب التي أدت إلى تدمير المكتبة الأولى
حسنا؛ من الأفضل أن ندعو الشرطة
أوه؛ نعم؛ استدعاء الشرطة
نحكي لهم عن رمح المصير؛ وأوزة ذهبية؛ وسفينة نوح المفقودة
ثم استمتع بإقامتك في مستشفى الأمراض العقلية
يبدو أن المخدرات تأتي في الأيس كريم الآن
صحيح
لا أحد يستطيع أن يفهم أسرار المكتبة ما لم يمر بالتجربة
أنت الوحيد الذي يمكن أن يسترد قطعة الرمح
لا؛ لا
تحتاج شخص أكثر تأهيلا
فلين؛ أنت الوحيد لهذه المهمة
أنت الوحيد فقط على الأرض للقيام بهذه المهمة
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة
إذا عدت؛ فسوف تكون بطلا
حسنا؛ يبدو جيدا للغاية
ـ إذا عدت؟ ـ الأمور ليست سيئة كما تبدو
عندما تقول؛ إذا عدت كأني اسمع أني لن أعود
أنا لا أريد أن أذهب إذا كنت لا أستطيع العودة
لم يأخذوا هذا الكتاب
إذا كنت تريد إخفاء شيء ما أخفه في مكان ظاهر
يحتوي هذا الكتاب على كل الرموز التي ستحتاجها لتحديد موقع قطعتين الرمح الأخرتين
الشيء الوحيد الذي أعرفه يقينا هو أن
أن القطعة الثانية في مكان ما في غابات الأمازون
حسنا؛ جيد؛ هذا يضيق البحث إلى نحو 3 ملايين ميل مربع
حسنا
الوقت هو المال... هيا
ـ هل هذه لغة الطيور؟ ـ نعم
لغة البشر العالمية
قبل أن يقرر الله أن يتكلم البشر بألسنة مختلفة
بعد برج بابل
هذه لغة ميتة منذ آلاف السنين
لا يوجد أحد على قيد الحياة يعرف كيف يقرأها
يمكنك الحصول على مساعدة
حتى مع وجود حجر رشيد استغرق مئات من علماء المصريات 17 عاما
لفك الكتابة الهيروغليفية المصرية
حسنا؛ لديك وقتا أقل بكثير
تعلم أن هذا أول يوم لي؛ وأنا لا أعرف حتى مكان موقف السيارات
ينبغي أن تعرف مكان وقوف السيارات قبل تعيينك لمكافحة مؤامرة الشر
لكن عليك أن نتذكر شيئا واحدا فقط أن الشيء الأكثر قيمة في العالم
ليس هنا في المكتبة
انه هنا
مصير العالم في يدي؟
هذا هو فقط
محزن
يا إلهي؛ ساعدنا جميعا
والهندي والعبري
الجنسية السنسكريتية؛ اللهجة الأترورية؛ مع بعض
الدلالات بعض ميزات
آسف؛ كنت فقط
أفكر بصوت عال
كان جيد منكم السماح لي بالمشاهدة من قمرة القيادة؛ ولكن أعتقد أنني يجب أن أجلس
وكنت آمل أن يكون مقعد الممر
ثانية واحدة
سوف أزوركم لاحقا. أعدك تعديل الوقت :محي الجيوسي
في أي وقت
أتصدقين؛ هذه هي أول رحلة لي بالطائرة
دعنا نتوقف للحظة ونفكر
أنا لست من رفقائك
ولو كل رفقائك انفجرت
لن أسمع صوتها إلا بعد ثلاثة أيام
ولأجل خاطر الجميع؛ دعننا نستمع بالصمت
فعلتها
فعلتها تعلمت للتو لغة الطيور
لم يكن لدي حتى حجر رشيد فعلتها في ـ ـ
سبع ساعات و 26 دقيقة
آسف؛ آسف علي أن أكون طيب
سيكون رائعا أن تنضمي إلينا في المقصورة لتري شروق الشمس فوق الأمازون
بالطبع تريد
أنا أريد
بالطبع تريد
نحن علي أرتفاع 11000 قدم؛ وسنبدأ في الهبوط
عفوا لدينا مشكلة هل أنت ضابط الطائرة؟
نعم؛ أنا
هذه هو أمين المكتبة؟
لا تقلل من شأنه
آسف أنا فقط سأسير خلفك دخول الحمام
مهلا
مرة أخرى؛ لم يتأثر
ـ من أنت؟ ـ أحب أن أقول لك
ولكن ليس لدي وقت
ـ من أنت؟ ـ المرأة التي تحاول إنقاذ حياتك
احضروه. احضروه
ماذا تفعلين؟
سنخرج
لا تقل لي أنك تخاف من الارتفاعات
أنا فقط اعرف أن إحصائيات
أن ينجو شخص غير مدرب مثلي من قفزة من 11؛ 000 قدم
هو 7 إلي 2
ما هي الاحتمالات الآن؟
انه يفوق توقعاتنا ويقفز من دون مظلة
رائع
لا تنظر إلى أسفل
أظن إني سأمرض
من أنت بحق السماء؟
لا تخف يا كارسون جودسون طلب مني الأهتمام بك
حسنا؛ قال لي جودسون أن لا أثق بأحد
أوه؛ حقا؟
حسنا؛ أنا نيكول نوون
لست بأحد
الم يقولوا لك أن تنتظرني؟
لا. لا احد قال لي أي شئ
ليست لدي أي فكرة عما أفعل
حقا؟
لا؛ لا مكالمات إنهم سوف يستخدمون الإشارة في تحديد مكاننا
حسنا؛ هذا ضد القانون
لقد حاولوا قتلك هل تظن إنهم سيهتمون بقوانين التصنت علي التلفونات؟
لم يريدوا قتلي
كانوا يريدون حقني ببلورات الصوديوم لأقول لهم أين خبأت ـ ـ
ـ الكتاب ـ خبأته جيدا؟
تعرفين إن كنت تريدين حقا أن تخفي شيئا
أخفيه على مرأى من الجميع
كيف حصلتي على ذلك على متن الطائرة؟
أين نحن بحق السماء؟
ليس لدي أي فكرة
حسنا؛ أنت العقل في هذه المهمة اكتشف لنا
هل تعتقدين إنني لا أستطيع؟
يمكن فقط أن أتسلق هذا الشجرة
وفي بضع ثوان؛ يمكنني أن أقول أين نحن بالضبط
حسنا؛ أنا لن أوقفك
تلك الشجرة
هل تحتاج إلى مساعدة؟
أنا بخير
هيا تسلق يا رجل القرود
هيا قول؛ يا عبقري
حسنا
هذا
هو نسر الكندور الأزرق النادر جدا
لا يوجد إلا داخل دائرة نصف قطرها 100 ميل من وادي نهر الأمازون في بوروس
الجبل الوحيد الطويل كفاية لتكون قمته ثلجية
في هذا الوقت من السنة في هذه المنطقة هو جبل بورتو فيلهو
نحن على خط عرض ناقص 5.2 درجة وناقص 64.6 درجة طوليا
بالإنجليزية؟
نحن بحاجة إلى الذهاب 24.7 ميل
في هذا الأتجاه
أليس... ؟
ـ أنت دائمة السفر بساطور؟ ـ أنا معدة إعدادا جيدا
ـ أو ممكن أن تكوني قاتلة شرسة ـ كلامك كله جميل
كم ميلا مشينا على أية حال؟خمسة؟عشرة؟
ـ ربما واحد ـ مرحبا
شخص آخر معك حاسبي قليلا؛ من فضلك
مهلا
نبات غير معروف
لا استطيع أن اصدق هذا
إذا كنت لطيفة؛ سأسميه علي اسمك
أفرحت قلبي
نرجس اللبخ
مهلا
من المفترض أن تكون أفضل متعقب في الأمازون
تعقبهم
انظري؛ كل شيء ممكن في عالم الكتب
اعتقد أن هذا يجعلني حالم
والدتي قالت إن والدي حالم
توفي عندما كنت صغيرا
اعتقد إنني قد حاولت شعوريا لتعويض غيابه
مهلا
بالتصرف مثله بقدر ما استطيع
لا أستطيع أن أصدق أنني قد أصل إلي هذا يوما ما
عذرا؛ هل قولت شيئا يا حلو؟
اعتقد أننا طالما سنقضي وقتا طويلا معا هنا ربما
يجب أن نعرف بعضنا أكثر
تبدو شخصا قوي الملاحظة
أود أن تعتقدي ذلك
إذن أكيد لاحظت أني لست من الأشخاص التي ستخبرك عن نفسها
منذ متى وأنت تعملين للمكتبة؟
لازلت تحاول
أريد فقط أن أعرف نيكول من دون هذه الغطرسة
ما تحت هذه الغطرسة
و ماذا تعتقد أسفل هذا الغطرسة؟
مزيدا من الغطرسة
وربما بعد ذلك عدة طبقات من الإزدراء
في جميع أنحاء مركز الغضب القاتل
ما يمكنني أن افعل لجعلك تخرس؟
حسنا؛ أنا لن أسألك أسئلة أخرى
منذ متى وأنت تعملين للمكتبة؟
ـ خمس سنوات ـ حسنا؛ هل كنت تقومين
بالقفز خارج الطائرة؛ ومغامرات في الغابة أحيانا؟
ماذا حدث لأمين المكتبة السابق؟
أنت لست بحاجة إلى أن تعرف شيئا عني ولست بحاجة لأعرف عنك شيئا
نحن فقط بحاجة للعمل معا
هذا
شيء جيد؛ إذن
انه الطريق الوحيد أمامنا
لا يكمن
انظري
الجسور الحاملة بالية هذا الخشب متحلل تماما
لا يمكن أن يتحمل هذا الجسر وزننا
نيكول
حاول؛ يا أيها الطفل الكبير
لا ننظر إلى أسفل
لماذا؟
لماذا أفعل ذلك دائما ؟
ركز على أي شيء آخر لديك صديقة؛ أليس كذلك؟
نظارات كبيرة؛ تنوره نسائية الأفلام الوثائقية المترجمة
ـ أنا بين صديقاتي في هذه اللحظة ـ أحس بك
كيف عرفت مكان القطعة الثانية بالضبط؟
تعلمين؛ إن معظم القرائن لا تحتاج إلى شرح
فيما عدا هذه
للدخول
يجب أن تعرف الوقت الذي يستغرقه الطيور لتصبح طيور مرة أخرى
عندك فكرة عن معني ذلك؟
أنت العقل وأنا العضلات
لا استطيع أن اصدق أنني كنت على خطأ حول هذا الجسر
أنا حقا لم أعتقد أن يمكنه حملنا
فلين
فلين فلين
خذ بيدي
أقترب ليدي
تعال؛ هذه هي
استمر
هذه هي؛ هيا
أكمل ها أنت ذاك
حسنا؛ آمل أن تكوني حصلت علي بعض المرح
في الواقع؛ نعم
لم يكن ذلك سيئا ؛ أليس كذلك؟
ـ اجري ـ قلت لكي
قلت لكي هذا الجسر لم يكن ليتحمل وزننا
كلام اقل... جري أكثر
اقفز
إذن؛ ماذا تفعلين للتسلية؟
يمكنني قتل رجل ب57 طريقة مختلفة
هذا أمر جيد روحك الداخلية تريد أن تكون حرة
يمكنك معرفة كل شيء في العالم ولكن لن تعرف أبدا ما يجعل روحي حرة
حقا؟
للدخول
يجب أن نعرف الوقت الذي تستغرقه الطيور لتصبح طيور مرة أخرى
الوقت الذي تستغرقه الطيور لتصبح طيور مرة أخرى الطيور؛ الطيور؛ الطيور
ربما تكون نوعا من الاستعارة
عادة ما تقف الطيور من أجل أن تصل لارتفاعات صعبة
مثل جبل أو
أنا لا أعرف عما أتحدث عنه ربما أنا لست ذكيا كما كنت أظن
لا أحد يتحدث عن أمين المكتبة هكذا ولا حتى أمين المكتبة
حسنا
هل لديك أي ورق التواليت في أي مكان في
جسمك؟
صرف نفسك
نيكول تعال هنا
ـ جماعة أخوان الثعبان ـ هل تعتقد إنهم شاهدونا؟
ـ لا؛ ولكن لنتأكد أننا سنكون امنين ـ هل نذهب؛ أم نبقي؟
لن يجرؤوا على الصعود هنا قبل الصباح
يمكنك الذهاب إلى الحمام
فقدت الرغبة
الجو بارد بدون النار
الرياح تسبب برد
نعم
يجب أن تفعل شيئا لنبقي دافئين
السبيل الوحيد للبقاء على قيد الحياة أن نتجمع معا من أجل الدفء
حسنا؛ إذا كنت مصرة
ـ دفء الجسم فقط فهمت؟ ـ فهمت
هذا شلياك
وكاسسيوميا وتيريبلام
لا تقول لي انك تحفظ الكون كله
حسنا؛ الكون المعروف
نيكول
ماذا حدث لأمين المكتبة السابق؟
توفي
نهاية القصة
ـ لست في وضع جيد لتذكر التفاصيل ـ أنت من النوع الذي يتذكر كل شيء
أنت لا تعرف أي شيء عني
أنت أصغر واحدة من ثلاثة أشقاء والفتاة الوحيدة
أمك إنجليزية؛ ووالدك من أمريكا الجنوبية؛ الأرجنتين؛ لكنك أبدا
لم تكلفي نفسك عناء تعلم اللغة الاسبانية
لم يكن عندك أبدا أي حيوانات أليفة
اليشم هو حجرك المفضل
وترغبين أكثر من أي شيء أن تنسى نصف ما رأيتِ
لكنك لا تستطيعين
ـ حسنا؛ أنا يمكنني أن أفعل نفس الشئ عنك ـ من فضلك
متحذلق
عادلة بما فيه الكفاية
أمين المكتبة الماضي
وايلد إدوارد
إدوارد كان جذابا
وسيم
ذكي جدا
قضينا عامين من العمل معا
سنتين لا يصدقان
لكنه لم يكن ذكيا فقط
كان شهما عطوفا
وكان ستطيع أن ينظر في عينيك
ويري ما في داخل نفسك
لقد فعلت الشيء الوحيد الذي ليس من المفترض القيام به في هذا العمل
وقعت في الحب معه
وبسبب ذلك؛ توفي
كنا في القطب الجنوبي
كنا نائمين في كوخ الاسكيمو الذي بناها
وعندما استيقظت في الصباح؛ لم يكن هناك
خرجت في الوقت المناسب لرؤية الإخوان الثعبان
يقطعون رأسه
كان لدي وظيفة واحدة
حماية أمين المكتبة؛ وأنا فشلت
نحن محاصرون
لا أرى أحدا
أوه؛ أنهم
ـ تحدث معهم ما هي لغتهم؟ ـ لا استطيع أن أحدد لهجتهم
أنه يحتوي على عناصر من كاجابوكوي
ترتيب يانوماميس وربما حتى الاماهاكاس
لو دفعني مرة أخري بهذا الـ ـ ـ
لا تغضبيهم هذه ليست فكرة جيدة
لقد كان برتغالي فقط أنا فقط تماديت في التفكير
أوه؛ إنهم يرقصون رقصة المونغو
أطروحتي للماجستير كانت في طقوس التزاوج لدي القبائل
هذا تكريم كبير لنا
فلين؟
أين الرجل الظريف الذي كنت معه؟
إنهم هنا
فلين
تحرك هيا
تحرك في هذا الأتجاه؛ نحو الكوخ الكتاب
أعرف؛ أعرف حصلت. حصلت عليه
إنهم ورائنا تماما
فلين؛ أركض
إنهم وراءنا تماما
ـ فلين؛ توقف عن النظر إلى الوراء تحرك ـ نيكول؛ انتظري
الأشرار وراءنا
لا تبتعد عن ناظري مرة أخرى؛ أتفهم؟
ما هذا؛ يوم صفع أمين المكتبة؟
أوه؛ فهمت؛ أنت فقط تقومين بمهمتك
أخرس
لماذا تبتسمين؟أنا لا أحبك عندما تبتسمين هذا يعني أنك على وشك أن تفعلي شيئا خطيرا
أوه؛ أنت تعرفني جيدا لا تنظر إلى أسفل
هل رأيت ذلك؟
أمين المكتبة هذا لا يصدق
فلين
فلين؛ خذ يدي
ـ نيكول ـ هيا
فلين
ـ نيكول نيكول ـ أمسكتك
ووفقا للكتاب؛ نتبع هذا النهر ونتبع الشمس حتى تنتهي
و أعتقد أن الشمس انتهت
حسنا. اقتربنا
كل ما علينا فعله
هو السير مسافة محيط الأرض
مقسومة على طول قلعة اولانتايتامبو
أوه؛ حقا؟وكيف سنعرف هذا الرقم؟
سبع مئة و92 ياردة
في هذا الأتجاه
واحد؛ إثنان؛ ثلاثة؛ أربعة
خمسة ستة
سبع مئة وتسعين؛ 791؛ 792
حسنا؛ لا شيء أكيد أخطئت في شيئا ما
أنا لا أخطئ في الحقائق
كل الأشياء الأخرى هي ما أخطئ فيه
عندما غزت توتكز جماعات شيتشين
سرت معلومات أن مجموعة من كهنة المايا
فروا من المكسيك بكنوزهم
وكما تقول القصة
بنوا معبد المايا في عمق غابات الأمازون لإخفاء الكنز
ولم يسمع عنهم مرة أخري
إذا كيف ندخل؛ يا عبقري؟
هذه أرقام المايا
كهنة المايا كانوا مهووسين بالأرقام
ـ أوه؛ حلها ـ الوقت الذي يستغرقه الطيور لتصبح طيور
للدخول يجب معرفة الوقت الذي يستغرقه الطيور لتصبح طيور مرة أخرى
ـ الأنبثاق ـ ياي ما هذا؟
الوقت المستغرق لمجموعة النجوم التي يسميهم المايا "طيور الجنة"َ
لإجراء دورة كاملة حول المجرة؛ 25765 سنة
وكان المايا أول من اكتشف ذلك
حسنا
خمسة وعشرون ألف
سبعمائة
خمسة وستون
احترسي
أين نحن؟
لست متأكدا
نحن في غرفة موت المايا
ولا يهرب إلا الذين يمكنهم حل لغز الغرفة
صحيح
السبيل الوحيد للخروج
هو المدخل الذي على الجانب الآخر
حسنا؛ إذا كيف نصل إلى هذا الباب؟
هذا هو السر
هذا ليس جيدا
علينا أن نجد وسيلة للوصول إلى هذا المدخل على الجانب الآخر قبل أنا يدفعنا الجدار إلى الهاوية
ـ أوه؛ حقا؟ ـ نعم
ـ أي أدلة في الكتاب؟ ـ لا؛ لا
ـ حسنا؛ نعتمد علي أنفسنا ـ الآن ماذا؟
لست متأكدا
سيكون الآن هو الوقت المناسب لتتوصل إلى شيء عبقري
بالتأكيد؛ فلين؛ اكتشف ذلك هذا هو سبب وجودك بهذه المهمة
ركز المهمة كبيرة. مصير العالم
ـ لا شيء لدي ـ رائع ستنفعل مثلما أعرف أنك تفعل
مهلا أوه؛ يمكنني أن افعلها ؛ بعلم النفس العكسي
ـ جيد ـ لا؛ ليس عكس علم النفس
ـ الغضب والانزعاج ـ حسنا؛ وجدتها
هذا هو نسخة طبق الأصل من معبد تيوتيهوكان العظيم
ثلاث مئة متر مربع في 20 متر مربع
هناك مكان في هذه الغرفة حيث جميع الكهنة
يمكنهم أن يحصلوا علي الخلاص مهما كان الأمر؛ وهذا المكان يكون
هناك؟
هيا؛ شيرلوك
ثقي بي؟
أنت تعيش مرة واحدة فقط
ـ إلا إذا كنت تعتقدين في البوذية أو السيخية ـ أنا أكرهك
حسنا
خداع بصري هذه مرايا
وكانت المايا أول القبائل التي تستخدمها في قارة أمريكا
جيد
إنها هناك
ـ هذه القطعة الثانية ـ لا
حسنا؛ إنها على إيقاع دقيق
واحد؛ إثنان؛ ثلاثة واحد؛ إثنان؛ ثلاثة
ـ لماذا يبدو مألوفا لي؟ ـ إنها تدعي الفالس
علينا أن الرقص في طريقنا إلى الكنز
كسرت كل إصبع من كل فتاة رقصت معها في الحفلات الموسيقية في المدرسة الثانوية
وحتى والدتي لم تراقصني
ـ أخذت أمك إلى المدرسة الثانوية ؟ ـ حسنا؛ حسنا لا تبدئي
هيا؛ سوف نفعل ذلك معا... هذا سهل... الأمر كله من الوركين والمؤخرة
واحد؛ إثنان؛ ثلاثة واحد؛ إثنان ثلاثة واحد؛ إثنان؛ ثلاثة
ـ لا؛ لا ـ ماذا؟
ـ لست مستعدا بعد ـ واحد؛ إثنان؛ ثلاثة واحد؛ إثنان؛ ثلاثة
ـ واحد؛ إثنان؛ ثلاثة
ـ واحد؛ إثنان؛ ثلاثة واحد؛ إثنان؛ ثلاثة ـ واحد؛ إثنان؛ ثلاثة واحد؛ إثنان؛ ثلاثة
ـ ألا ينبغي أن أكون أنا من يكون أعلى؟ ـ نظريا
من الأفضل لك أنا يكون عندك سبب للقيام بذلك
نعم؛ دائما ما تكون هذه الأشياء المفخخة
وهذا يعني أن كل تاريخ الكتاب المقدس لابد من أعادة تقييمها
لماذا لا تحصل على آخر قطعة من الرمح
وبعد ذلك يمكنك أنت وجودسون التحدث بالآرامية
عن التاريخ بينما أنا أستحم
ارفعوا أيديكم
فوق
أنا معجبة حقا بعملك
كنت أعرف انك ستحضري لي القطعة؛ نيكول
ـ إدوارد؟ ـ أنت أمين المكتبة السابق
انتظر لحظة
ـ أنت ميت ـ ومع ذلك؛ أنا واقف هنا
ـ رأيتك تموت ـ رأيت تمثال متقن
كانت دموعك رائعة لم تكن خطتي ستكون أفضل
هذا معناه إن رأسك لم تقطع
أنت أمين المكتبة؟
لكن لماذا؟
القوة التامة اكتر شيء مثير للشهوة
تذكري كيف كانت الإثارة
سأقتلك؛ يا نذل
وداعا؛ نيكول كان لطيفا أن أراك مرة أخرى
ـ لا يمكنك قتلها ـ لماذا لا؟
لأنك تحتاجني للعثور على القطعة الباقية
وأنا لن أفعل ذلك من دونها
لا احتاجك
لدي هذا
لغة الطيور
لا أحد يستطيع أن يقرأ هذا
لا أحد باستثناء أمين المكتبة الحقيقي
بلغة الطيور؛ هذا يعني أنك النهر
وأنا عندي المجداف الوحيد
قل لي أين هي القطعة؛ وسوف أتركها تعيش
ـ لا تخبره ـ إنها في شانغريلا
لا تلعب معي هذه أسطورة
شانغريلا في جبل كالاس
ـ في جبال الهيمالايا ـ أبله
إسمح لي أن أحاول إنقاذ حياتك مرة أخرى
الرمح أكثر أهمية من حياتي
انه لا يستطيع أن يصل حتي بالقرب من الرمح
ما لم أفسر المفاتيح التي في هذا الكتاب
هذا هو جبل كالاس
أين شانغريلا؟
نحن لا نستطيع العثور عليه من الجو كل القرائن موجودة على الأرض
لارس؛ يجب علينا التسلق استعد لتنزل الطائرة
على الأقل لم تفشلي في عملك
انه لا يزال على قيد الحياة
لا؛ انه فقط زور وفاته
وأصبح رئيسا للمنظمة الشريرة التي نقوم بمحاربتها
هذا أفضل بكثير
من هذا الأتجاه
فلين لا
أمسكتك
اصمد
نيكول
هيا
ليس أمام نظري
أنت تدلني على مطاردة الإوز البري
سأقتلك بنفسي
أهلا وسهلا
لقد كانت النبوءة القديمة تقول أنكم ستأتون اليوم
نريد قطعة الرمح
أنها مخفية بالداخل
أفتحه
نحن مجرد أمناء
ليس لدينا أي فكرة عن كيفية فتحه
حسنا؛ لحسن الحظ؛ انه يعرف
احصل على قطعة الرمح وإلا فجرت رأسها
ـ أوه؛ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا ـ ماذا؟
حسنا؛ انه يقول أن هذا لا يفتح إلا
ـ باسم الله ـ إذاً؟
اسم الله هو فقط اكبر سر في العالم
منذ 4000 سنة والناس يحاولون العثور عليه أتريد مني أن أفعل ذلك في 15 ثانية؟
أم إي
مي... (أنا)َ
الله بداخل كل منا
هيا... خذه
لا
أنت خذه
مشكلة؟
لا
لارس؛ طير هنا الآن
تتبع إشارتي
لقد حان الوقت
أريد قطعة الرمح؛ نيكول
رجل في الجحيم يريد ماء مثلج لا يعني انه سيحصل عليه
لا
أرجعوا احصلوا على الرمح احصلوا على الرمح
انتظري يجب أن نأخذ قطعة الرمح
عندما تريد إخفاء شيء؛ فأفعل ذلك على مرأى من الجميع
أحرص عليه جيدا. الرمح يفتح الباب الذي يجب أن يظل مغلقاً
ـ سيد كارسون ـ أهلا
جودسون
يمكنك وجميع من في المكتبة يمكنهم الاسترخاء تماما
لدينا القطعة الثالثة من الرمح؛ وهي هنا
هنا بأمان تام
عمل جيد؛ لا زالت لا أصدق أن وايلد قد انضم لجماعة الإخوان الثعبان
كان أمين مكتبة جيد
الحمد لله أن لدينا
شخص أفضل الآن
يمكنك فتح الباب
يوما ما سيقول لي كيف يفعل ذلك
أسمح لي؛ لكني لم أطلب أي الشمبانيا
ولكن أنا طلبت
ألم يرى أحد الفتاة الحسناء التي كانت معي؟
ما هو الموضوع؟يا رفاق ألم تروا الرجل عاريا في ملاءة من قبل؟
هو شيء خاطئ؛ فلين؟
نيكول مفقودة؛ وكذلك الرمح
ربما أخذها جماعة إخوان الثعبان أو ـ ـ
أو
أو إنها قد تكون في أتفاق وثيق مع وايلد طوال الوقت
أتفاق وثيق
لقد كان أتفاق وثيق
حسنا؛ حسنا؛ لم نفقد أي شيء
لقد تطلب الأمر قوة كبيرة لتقسيم الرمح
وسوف يستغرق الأمر أكثر من ذلك لجمع القطع معا مرة أخرى
كم؟
أترك التأمل جانبا؛ تحتاج ـ ـ
لحقل كهرومغناطيسي مسجل أكثر من 15 علي مقياس سكيم
حسنا جيد
طاقة مثل هذه تم تسجيلها
وقت القمر الكامل علي ذروة الهرم الأكبر عندما كان بكامل قمته
والحكومة المصرية ترفض تغيير
قمته
ليلة اكتمال القمر غدا
استدع جنود مشاة البحرية؛ جودسون
أنا قادم
الملابس أنا في حاجة إلى ملابس
فلين
يمكننا أن ندخل من خلال نظام التهوية
أين هم مشاة البحرية؟
سيمبر فاي
هل كنت أحد أفراد مشاة البحرية؟
جيد رائع
حسنا؛ والآن؛ دعنا... دعنا نسترجع هذا الرمح
حسنا؛ حسنا
الأستاذ هاريس
كان ينبغي أن أعرف انه شريرا
أعطاني درجة أ بالسالب
أخوة الثعبان؛ حلمنا الليلة يتحقق
ألا يموت هذا الرجل أبدا؟
لا يبدو أن هناك أتفاق وثيق الآن
نحن ندعو قوة الآلهة
تلك القديمة
ثعبان ثعبان
هيا
هذا البيت
مدخلا إلى حياة أبدية
هذا السلاح
مع دم واحد من الذين تحدوا الموت
أطلب قوة الحياة والموت
لا يمكنني القيام بذلك وحدي
حسنا؛ أنا معك؛ هل تعلم؟
حسنا؛ لا خطأ؛ جودسون؛ ولكن أنت ـ ـ
أم سيئة
حسنا؛ أنا أيضا كنت أمين مكتبة؛ أتدري
أوه؛ نعم
أشعر بالقوة
قوة الحياة
وقوة الموت
أخيرا؛ نيكول
يمكننا أن نكون واحداً
أقتلهم
هوديني؛ براغ؛ 1926
يجب علينا إرجاع الرمح مرة أخرى إلى المكتبة
احصل على الرمح من وايلد
قبل أن يحصل علي مزيد من القوة
لن أسمح لك
لقد كسرت أنفي كيف تتجرأ؛ فلين
نعم؛ لقد فعلت ما قلت؛ تعلمت أشياء من العالم الكبير؛ الحقيقي الصعب
لا يجب أن تكون على هذا النحو
نحن سنحكم العالم
ويمكننا أن نكون معا
خذي المهووس الخاصة بك
بعد فوات الأوان؛ فلين
قوة الرمح لي
أنت أفضل ما يمكن أن يحضروه؟
أنت مثير للشفقة
أنت أسوأ من أن تموت بشكل صحيح
تقول ذلك الآن؛ لكنني رقصت مع فتاتك
موتي مطمئنة أن أمين المكتبة سيكون في يد قادرة أكثر بكثير
يدي
عليك أن تبقي يديك القذرة لنفسك
أي شخص آخر يريد قطعة مني؟
وداعا أمين المكتبة
إذا واحدة من الحجارة الداعمة بعيدة ببوصة واحدة
سينهار الهرم كله
ـ أقول لو كانت خارج المحاذاة ـ أنا سوف أدمرك
لن تستطيع
تعرف لماذا؟
لأن الأشياء التي تجعل الحياة جديرة بأن تعاش ليست من هنا
بل من هنا
أعتقد
أن هذه ملك للمكتبة
اليسار واليسار واليسار
خطوات صغيرة خطوات صغيرة
ما تفعلون يا رفاق؟
حسنا حسنا
وآمل أن تحفظ الإيصالات
فلين هو أمين مكتبة الآن؛ لكنه قادر على أكثر من ذلك بكثير
انه يحتاج فقط للمرأة المناسبة التي تدفعه
أمي
أنت لا تفهمين أن تكوني أمين المكتبة هو في الواقع عمل رائع
وأنت لا تحتاجين للاستمرار في محاولة إصلاحي
لقد قلت لك ذلك
ونيكول الغامضة
إنها لم تحضر لمقابلة الأم
حسنا؛ إن الأمر معقد
مهلا؛ يا وسيم
نيكول؛ هذه هي أمي
يسعدني أن ألتقي بكم؛ سيدة كارسون
لا؛ لا؛ السرور لي أنا
عصابة العقرب القاتل حصلت علي ماكينة الوقت الولزية تعديل الوقت :محي الجيوسي
ـ لا أحد سوانا يمكن أن يسترجعها ـ عصابة العقرب القاتل
من هم هؤلاء الأشرار وأسماء الحشرات لهم؟
أمي؛ علي أن أذهب
أراك قريبا
أنت تبتسمين لماذا أنت تبتسمين؟
هناك عشرات النينجا يترصدون لقتلنا
ـ مجنونة ـ متحذلق
مهلا؛ مهلا تعديل الوقت :محي الجيوسي